20121208 孟萊→巡胡

20121208 (D14) 孟萊 Mường Lay →巡胡 Sìn Hồ

離開孟萊沿水庫旁的公路QL12前走，在第二條跨水庫大橋上騎行，看見有紀念碑沉在水中，有中文字寫「中國援越軍人墓地」，這紀念碑已遷往橋頭附近山坡了。再前走有第三條跨水庫大橋，過橋後可往接近中國邊境的 孟得 Mường Te。
今天騎67km去巡胡，頭27km平路帶點起伏，然後在岔路離開國道QL12，右拐進入省道TL128開始爬長坡，坡長 21km，由海拔254米上升至1607米，然平走有短坡上落，到巡胡剛剛天黑，巡胡有二間賓館，一間較好的小酒店。


  註： [Quốc lộ (QL) 國道; Tỉnh lộ (TL)省道]  線上越南語翻譯


路線地圖

海拔高度圖

沿QL12走，看水庫

在第二座大橋上看水庫

中國援越軍人墓地已被水庫淹了 ，字體也不清楚

原貌的萊州中國援越軍人墓地，建於1968年6月 (網上資料)

新遷的紀念碑，位置在舊址附近，背景就是水庫的第二座大橋。紀念碑清楚可見「援越抗美烈士永垂不朽」及「為人民利益而死，就比泰山還重」

墓碑

紀念碑另一面

烈士公墓內安葬有中國援越部隊後勤6支隊32大隊、33大隊、35大隊、36大隊、37大隊、通信大隊、工程指揮部烈士合計52名。

籍貫不明1名；福建籍1名；浙江籍1名；上海籍1名；湖北籍1名；雲南籍1名；安徽籍3名；貴州籍3名；湖南籍3名；江蘇籍4名；河北籍5名；山東籍10名；廣西籍18名。

詳細姓名可參閱： 360DOC

對岸的新孟萊市鎮

水庫的海峽 

少數民族 

第三條跨水庫大橋位置

第三條大橋上看水庫

部份路段仍未完工

桑田變蒼海

亦漁亦農

越南特色：用腳划艇

漁網

開始爬坡

爬了10km，熱得要命

山區的梯田

苗族？集體工作

小孩在一旁自娛

哥哥派糖糖

還有 22km騎

回望來的地方

黃昏 - 離巡胡不遠了

[ D15-D16 巡胡→萊州 ]