D39 道の駅•阿賀の里→野沢→道の駅•尾瀬街道 71km
昨天黃昏開始停雨，月光還照入我的帳蓬。「道の駅•阿賀の里」值得一讚就是洗手間裝有插座，裝在洗手盆及尿厠旁，方便遊人充電。道の駅的簷蓬很深，可擋大風雨，推薦在此宿一宵。停車場旁有一座用稻草扎制的守護神「鍾馗大明神」，祈求過路人平安。
今早如常煮早點，收拾行李，七點出發離開道の駅。6km後到達「道の駅•巨木の里」，山邊有平等寺，寺內有一棵巨木，名「將軍杉」，樹幹圓周約19.13米，高約40米，是目前所見最粗的樹幹。續走沿著「阿賀野川」逆流到「阿賀町」，20km，見有入幣洗衣店，就進入光顧兼小休。11:45騎到的「野沢」的「道の駅•西會津」，至此處46km，在這裏午飯。道の駅有一間金字頂的24小時開放廁所，廁所對面的物產館可在簷蓬下札營或祇用睡袋都可以。離開「野沢」，就從R49轉入R400，此段路要爬坡跨過埡口「杉峠」，下坡中途有岔口，右轉R400可到「三島町」，左轉R343下坡到達「只見川」，踩過「麻生大橋」接R252右轉，沿路踩一段上坡路，穿過「駒啼瀨隧道」，「道の駅•尾瀬街道」就在隧道出口100米處。從道の駅的位置，可俯視「只見川」第一橋梁「歲時記橋」及、第二橋梁(鐵路橋)」 ，道の駅有位置札營，祇是車聲會大些，晚上車流量不大。 騎行路線
海拔高度
日本東北一帶村落都有扎作稻草人為守護神的習俗，稻草人經祭祀後，有些村落會立即焚燒，有些村落會擺放一年才燒。鍾馗是中國道教人物，有避鬼驅邪，鎮宅賜福、大吉大利的能力。網上找不到資料何時傳到日本。鍾馗在日本的外觀最大差異就是巨型「公雞」，在網上找到一篇*日本網頁描述，不同村落扎作「鍾馗」時，「公雞」的位置都有不同。在「鍾馗大明神」的神壇後面有一小店，名「どさん子大将三川店」，「どさん子大将」的意譯為「求子大將軍」，三川店是三川的分店。看了店名，明白到「鍾馗」在這裡村落演變，多了一種神力。
* http://chindera.com/niigata-syoki1.html
守護神「鍾馗大明神」，神壇後面小店就是「どさん子大将三川店」
守護神「鍾馗大明神」
守護神「鍾馗大明神」的由來，日文看不懂
道の駅•阿賀の里不遠的釣浜橋
阿賀野川
隧道外的阿賀野川
平等寺
園內「将軍杉」
「将軍杉」樹齡約1400年，高約40米，樹幹圓周19.13米
樹幹圓周19.13米
平等寺薬師堂
叫門的鈴
平等寺薬師堂
現在的薬師堂是永源法師於1519年（永正16年）建造，為日本重要文化遺產。.......園內有自然的将軍杉。
「揚川ダム湖」 水壩
阿賀町 洗衣店
少少紅葉
午餐
道の駅旁的食店
道の駅•にしあいづ よりっせ(道の駅•西會津)
道の駅的洗手間
蝦夷神社
杉峠 架空電纜作業
杉峠 架空電纜作業
「麻生大橋」
「只見川」上的「麻生大橋」
「只見川」
「只見川」
「只見川」上的第一橋梁「歲時記橋」
道の駅•尾瀨街道
道の駅•尾瀨街道
「只見川」
「只見川」上的第一橋梁「歲時記橋」
「只見川」上的第一橋梁「歲時記橋」
道の駅•尾瀨街道
「歲時記橋」
道の駅•尾瀨街道 上層平台晚飯，圖左是 「駒啼瀨隧道」口
沒有留言:
發佈留言